Jules Verne La sua casa Attività educative Incontri letterari Imprese Acquisti
Esposizioni Internazionale Narratori Borse Rivista - Edizioni Ricerca Collegamenti
Internazionale
I Viaggi Straordinari, un'avventura editoriale - Marzo 2007


7° Incontri internazionali Jules Verne ad Amiens

Il 23 e 24 Marzo 2007, il CIJV ha promosso una delle più vaste imprese editoriali, mai prima fatte su Jules Verne: quella del suo Corpus critico! Fu questo l'oggetto dei settimi incontri internazionali Jules Verne organizzati dal CIJV ad Amiens sul tema "I Viaggi Straordinari, un'avventura editoriale". Specialisti di Jules Verne, scrittori ed editori hanno analizzato i differenti elementi da prendere in considerazione per il progetto del Corpus. Jean-Yves Mollier ha aperto i dibattiti con una esposizione incisiva sul contesto editoriale del XIX° secolo. Le relazioni tra Jules Verne ed il suo editore Pierre-Jules Hetzel sono state rievocate da Henri Bancaud, Daniel Compère, Volker Dehs, Christian Robin e Olivier Sauzereau.
Lionel Dupuy, Piero Gondolo della Riva e Samuel Sadaune hanno informato intorno alle diverse sfaccettature misconosciute dell'opera di Jules Verne. Agnès Marcetteau, da parte sua, ha presentato i manoscritti dello scrittore ed ha annunciato che è stata portata a termine la catalogazione di tutti i manoscritti di Jules Verne conservati alla Biblioteca di Nantes, catalogazione che sarà, per tutti i ricercatori, uno straordinario strumento di indagine.

Questo grande progetto, che avrà bisogno di un lavoro collettivo da parte di tutti gli specialisti ed appassionati dello scrittore, è dunque avviato.

Il suo scopo è quello di contribuire all'attualità di Jules Verne, di far conoscere e vivere la sua opera nella sua totalità. Il Corpus critico sarà la più esatta traccia possibile del lavoro dello scrittore. La sua epoca è definita dalla modernità al suo apogeo, tra la fondazione dell'Enciclopedia nel XVIII° secolo e la fine delle ideologie del progresso negli anni 1970-1980. Progetto ambizioso e di largo respiro, quant'altri mai!
I ricchissimi dibattiti hanno permesso di mettere in luce un certo numero di proposte concrete per il progetto del Corpus, tanto sugli obbiettivi ed i contenuti, quanto sul metodo. Le discussioni, a volte appassionate, hanno avuto per tema le informazioni sulle edizioni, le fonti e la documentazione dello scrittore, i contributi degli scambi epistolari e la storia critica delle opere dalla data di redazione fino ai nostri giorni.
Si sono manifestati numerosi punti di vista critici, sempre costruttivi e nel buon umore: tipi di note, limiti da fissare per la spiegazione del testo, raggruppamento di alcuni romanzi per categorie tematiche o geografiche, scelta di una carta grafica, creazione di un Comitato di studi e di un ufficio di direzione, utilizzazione delle nuove tecnologie per arricchire il lavoro, diritto di accesso ai fondi catalogati ed a quelli materiali delle biblioteche di Nantes, di Amiens e della Biblioteca Nazionale di Francia per i ricercatori del Corpus, la contrattualizzazione degli editori intellettuali, illustrazioni, versione del testo alla quale riferirsi, tipo di edizione (virtuale o cartacea), problemi di traduzione, o ancora variazioni da prendere in considerazione per una edizione popolare. In breve, un lavoro in prospettiva per i Verniani del mondo intero per i prossimi venti anni!
Questi "Incontri Internazionali Jules Verne" di Amiens, costituiranno il tema completo del numero 26 della Rivista che uscirà nel Novembre 2007.


I Alto di pagina I

I Piano del sito I © CIJV 2011 I Contatti I Finanziamento I Creazione grafica tri-angles I